Dos emigrados de algún país en algún país. Lugar supuestamente mejor, mejor en oportunidades, mejor en desarrollo, mejor en casi todo. Han venido a prosperar como tantos otros, pero la realidad les dibuja un futuro y un presente bastante diferente.

Ambos son dos caras de la misma moneda, fruto del exilio por el capital. Uno es un estudiante que busca porvenir pero cuyos ideales le pesan demasiado para pasar por el aro. El otro es un obrero que cuenta monedas para poder volver a casa, aunque no sabe cuándo tendrá suficiente.

Fuera es nochevieja, la ciudad celebra y todos brindan por el año que entra y lo que traerá consigo. Ellos no forman parte, solo esperan a que algo cambie.

Reparto: Luis León y Varo Mogrovyan

Texto de Slawomir Mrozek
Traducción: Jaroslaw Bielski
Versión y dirección: Yahaira Cofiño
Escenografía e iluminación: Berta Navas
Técnico en función: Damián Montesdeoca

Coproducción de Impás Producciones y La Quinta Rueda
Ayuda en la producción: Sergio del Fresno

Género: Tragicomedia – Teatro político

Duración: 100 minutos

Público: a partir de 16 años

Tiempo de montaje: 90 minutos

Tiempo de desmontaje: 45 minutos

Superficie mínima de escenario: 5 x 6 m

«Los Emigrados« fue originalmente estrenada en febrero de 2019 en el Teatro Nueve Norte de Madrid y posteriormente, en marzo del mismo año, en el Teatro Carolina de Valencia.

• • «Los emigrados». No direction home − Luis de Luis (Periodistas en español)
• • Jóvenes valientes haciendo obras valientes − Javier Fernández-Lasquetty (Teatro Madrid)

Distribución

distribucion@impasproducciones.com